Teria sido mais reservada, confesso, se não tivésseis ouvido, sem eu saber, a confissão do meu amor.
Priznajem, i ja bih se pretvarala više da nisi èuo pre negoli primetih, za iskrenu mi strast.
As coisas boas que fez para mim, sem eu saber.
Sve plemenite stvari koje si za mene uèinio a za koje nisam ni znala.
Agora, Sideshow Bob não entra aqui sem eu saber.
Sada Sporedni Bob ne može uæi a da ja ne znam to.
Ninguém entra na minha área sem eu saber.
Džoint je moj! Niko ne može u kvart bez mog znanja!
Ninguém faz nada na rua sem eu saber primeiro.
Niko ništa ne radi na ulici, da prvo mene ne obavesti.
Apesar de estar tudo bem... meu sócio vendeu o último exemplar do "American Splendor" número 8... sem eu saber.
Moj trapavi partner je prodao poslednji primerak Splendora broj 9.
Fez isso sem eu saber para provocar uma guerra!
Da je drpiš da ne primetim ili da je prodaš kako bi izjednaèio šanse u ratu?
Tudo isso sem eu saber de sua história.
Sve to, a da nisam znala ništa o tebi.
Você foi capaz de dormir com o francês sem eu saber.
SPAVALA SI SA FRANCUZOM, A DA JA TO NISAM ZNAO.
Ela marca uma consulta com seu obstetra sem eu saber e sou o culpado aqui?
Dogovori susret s lijeènikom meni iza leða a ja sam krivac?
Desistiu de mim tão rápido, e arrumou trabalho sem eu saber?
Tako lako si odustala? našla si posao, meni iza leða?
E, sem eu saber, ele apareceu ontem lá em casa e ele tinha deixado a Agness.
Bez mog znanja se pojavio juèer u mojoj kuæi i rekao da je napustio Agnes.
Essas cobras nunca deveriam entrar nesse submarino, não sem eu saber.
Te zmije nikada nisu smele biti donešene na moju podmornicu, ne a da mi se ne kaže.
A estagiária, April Ludgate, bebeu um pouco do vinho sem eu saber.
Naša pripravnica, April Ludgate, popila je vina bez mojeg znanja.
Próxima vez, pense melhor antes de limpar e abastecer meu carro sem eu saber.
Možda sledeæi put dvaput razmisliš šre nego što odluèiš da, se osloniš na moj auto.
Acha que algo acontece em minha casa sem eu saber?
Zar misliš da se u mojoj Kuæi išta dešava bez mog znanja?
Achou que ia continuar com isso sem eu saber?
Mislili ste da nastavite sa ovim bez mog znanja?
Achou mesmo que poderia pegar meu avião sem eu saber?
Mislili ste da samo tako možete uzeti moj avion?
A família Natsuki se encontrou com o Hale sem eu saber.
Nacuki porodica, svi su u njoj. -To je zaista loše.
Eva chegou até você sem eu saber.
Eva vam se približila bez mog znanja.
Carla não deveria ter feito aquilo sem eu saber.
Karla nije smela raditi iza mojih leða.
Ela o contatou e ele marcou um encontro sem eu saber.
Javila mu se i susreli su se bez moga znanja.
Realmente achou que chegaria ao Arthur sem eu saber?
Zaista si umišljala da možeš do Arthura, meni iza leða?
Lemon, você fez administração sem eu saber?
Jesi li ti išla u poslovnu školu, a da ja to ne znam?
Bem, acho que você não perguntou a ele quando você lhe ligou sem eu saber.
Очито га ниси питао кад си га звао мени иза леђа.
Pensam que podem dirigir nesta estrada... sem eu saber de nada?
Mislite da se možete voziti ovim putem a da ja to ne znam?
Tinha uma linha secreta com o Fury sem eu saber.
Imala si tajne razgovore sa Furijem iza mojih leđa.
E você trabalhava com ele sem eu saber.
I radio si sa njim... iza mojih leđa!
Colocando sangue na minha bolsa, sem eu saber, e sangue explodindo numa poltrona de 200 anos.
Spakovao par epruveta punih krvi u moju torbu bez mog znanja, i moja torba je eksplodirala i prolila krv na stolicu staru 200 godina.
Guardou arquivos sem eu saber, e agora Victoria os tem.
Saèuvao si fajlove bez mog znanja, a sad ih Viktorija ima.
Mas não quero que vá à algum lugar sem eu saber aonde está.
Ali ne želim da ideš negde, a da ja nisam upuæena gde si.
Como você pôde desligar os aparelhos sem eu saber?
Kako si mogla da ga iskljuèiš sa aparata a da me ni ne obavestiš?
Ele me mandou embora sem eu saber o motivo.
Upravo me je otpustio a ja ne razumem zašto.
Você agiu sem eu saber, e aceitou queimar nossa casa.
Radio si mi iza leða i dogovorio si se da spališ kuæu.
Mas estou curioso pra ver quanto tempo ela acha que pode esconder meus trecos sem eu saber.
Ipak sam radoznao koliko dugo ona misli da može da sakriva moje stvari bez mog znanja.
Um dia eu acordo e descubro que, de repente, estou atolado em licenças e sindicatos e impostos, e ele achou uma dúzia de outros meios de me fazer mal sem eu saber.
Preko noæi bih shvatio da imam probleme s dozvolama, sindikatima i s još deset stvari koje nisam mogao ni da zamislim.
2.1720778942108s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila je moja zamena nedelju dana bez mog znanja. 